FAITES UN MITZVA MAINTENANT
ACCOMPLISH A MITZVA NOW
SOLDIER MY SOLDIER
soldat , mon soldat


Mais ce n'est pas le cas en Israel.

La-bas des dizaines de milliers de jeunes du même âge ,18,19,20 sont confrontés a une
différente réalité .

Juste hier ,jeudi après midi , 2 soldats de l'armée israélienne ,ont été tués et 6 autres
blessés dans de fortes confrontations avec le Hezbollah juste en deçà de la frontière au
sud liban .
Un autre soldat a été tué dans un accident d'hélicoptère .Mercredi matin 2 autres ont été
tués et 9 blessés .
Résultat : plus d'une douzaine de soldat tués depuis mercredi dernier, 12 juillet quand le
Hezbollah a déclenché une guerre surprise et vicieuse contre Israel ,kidnappant 2
soldats, tuant 8 autres et lançant des milliers de rockets sur les villes et villages israéliens

Les 5 soldats tués ces 2 derniers jours ,ont été enterrés Vendredi .Ces jeunes héros
n'ont pas eu l'opportunité de devenir adulte , de jouir de ce monde ,de fonder une famille
et de profiter d'une vie pleine de réussite et de sens .
Ils ont été privés de cela dans leur jeunesse après 2 courtes décennies de vie .Oh! si
nous pouvions seulement les serrés dans nos bras encore une fois !

Les parents israéliens envoient leurs enfants servir dans l'armée sachant qu'ils peuvent  
ne jamais revenir .Pour ces parents ,Tsahal n'est ni un acronyme de courage , ni une
force militaire : Tsahal c'est  leurs enfants ,infiniment précieux et irremplaçables.! Quand
un soldat tombe , la vie de ses proches est transformée a jamais .Un vide se grave dans
le coeur d'une famille pour ne jamais être comblé.

"Tes frères devraient -ils sortir en guerre pendant que tu t'installes ici ?!"

Ce sont les mots du cri de Moché dans la Paracha de cette semaine .Cri aux tribus ( gad
et reouven) qui désiraient s'installer sur l'Est du Jourdain et ne pas entrer avec leurs
frères en  Judée .Comment te justifieras-tu .(a toi même) ,Moché demande , pendant que
tes frères sortiront  en guerre , toi , tu seras assis dans tes vignes ,méditant en mâchant
du raisin ?

3300 années plus tard ,on entend encore vibrer dans nos coeurs la question de Moché :
"Tes frères devraient-ils sortir en guerre pendant que tu t'installes ici ?!"

Ne sommes nous pas une seule famille ? Ne sommes nous pas un seul peuple ?
Comment se fait-il que certains jeunes juifs se retrouvent a passer leurs étés en loisirs
pendant que d'autres ,pas moins sacrés ou vertueux , finissent dans les champs de
bataille de Gaza ou du Liban?

Je n'ai pas de réponses .

Le destin place différentes personnes dans différentes circonstances et cela ne semble
pas toujours juste .
En 1938 , au tendre âge de 5ans , mon père a vu la police soviétique arrêter son père
alors qu'il récitait le Kidoush un vendredi soir . Les communistes ont condamnés mon
grand père Simon Yakoboshvili (Jacobson en Géorgien )a 25 ans a Krasnoyarsk pour le
"crime "de raviver le Judaïsme dans le " Paradis communiste". Ce moment ,a défini la vie
de mon père plus que tout autres et dans bien de domaines.
Pourquoi mon père a passé ce que je n'ai jamais du passer ?
Encore une fois , je ne sais pas .
Mais je sais qu'a chacun d'entre nous a été donné différentes opportunités et challenges
dans une époque precise dans l'Histoire  et des circonstances unique propre a nous
même .
Nous avons la mission de faire une différence dans notre coin de la planète ,dans un
temps donné.
Rien , simplement rien , ne peut se comparer avec la responsabilité , dépendance,
sacrifice et sainteté pris par nos soldats qui,physiquement, donne leur vie pour  protéger
leur peuple et leur  terre d'un ennemi désireux d'annihiler Israel.Leur example doivent
provoquer en nous , au moins , des questions .
Sommes nous impliqués dans notre mission dans ce monde avec la diligence ,zèle, et
sacrifice personnifiés par nos frères dans les tanks et tranchées ?

"Tes frères devraient-ils sortir en guerre pendant que tu t'installes ici ?!",vous et moi
doivent se demander en ces moments critiques .
Puisque j'habite aux USA ,suis-je absous de mon devoir ? Nous , chaque juif , sommes
attachés a Israel avec un million de noeuds . Seul nos corps ont été exilés de cette terre
2000 en arrière mais l'âme juive réside toujours en Eretz Israel , la terre d'Israel . Une
connection intime et intrinsèque existe entre chaque juif et Israel .
Dans des moments pareils ,la nation entière doit être mobilisée . Mobilisation ne signifie
pas seulement un don d'argent .Mobilisation c'est concentrer tout son être pour
accomplir un but : vaincre un ennemi cruel qui cherche l'extermination de notre peuple .
Tout comme nos soldats qui se battent de tout leur coeur et âme ,nous devons
augmenter notre artillerie spirituelle, a travers l'étude de la Torah ,l'observance des
mitsvots , a travers la prière , charité , acte de bienfaisance , et a travers l'expression de
notre solidarité sans réserve.
Avec l'aide de D... , nous triompherons .

YY Jacobson
Traduit avec la permission de YY Jacobson
CCF New york
soldat , mon soldat

Dans mon adolescence ,je passais
mes étés dans la région des Catskills
en tant que  moniteur de colo.
J'encourageais mes colons a faire
bataille d'eau ,bataille de polochons et
autres pseudo-sport qui leur rendrait
leur été inoubliable.
Cet été ,aussi, des milliers de jeunes
adolescents juifs du monde entier ,
profitent  de leur été : ils visitent
,campent, marchent , escaladent ,se
côtoient et s'"éclatent " comme
uniquement  des jeunes de 18 ans
peuvent le faire .
homepage
ENGLISH